Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-15.1, r. 6.1 - Regulation respecting supplemental pension plans affected by the arrangement regarding AbitibiBowater Inc. under the Companies’ Creditors Arrangement Act
Section 46.2
Disposition versions
46.2. The option shall be exercised on the basis of the estimated degree of solvency of the affected component of the pension plan as at 31 December of the year for which the payment option is chosen.
It is exercised on the condition that, as provided under sections 46.9 and 46.10, the degree of solvency of the affected component, determined no later than 31 May of the following year, is at least equal to the estimated degree of solvency.
